Skip to content
Startseite » CLUB ALt » JAZZ APÉRO: BOUQUET FINAL?

JAZZ APÉRO: BOUQUET FINAL?

(texte français plus bas)

Githe Christensen tomfahrer.com

Text verfasst von Jürg "Jogi" Freudiger, Kontrabassist der Band A Fine Romance und Mitinitiator der Jazz Apéros im Duo Club.

Das nächste Jazz-Apéro im Bieler DuoClub steht an. Erneut konnten wir Bieler Jazz-Adel verpflichten:

Mittwoch, 29. November 2023
Githe Christensen Quintet mit Githe Christensen (v), Bernd Heyder (tp), Beat Gersbach (p), Samuel Kühni (b) und Thomas Fahrer (dr)
Türöffnung: 17 Uhr, Konzert 18 – 20 Uhr

Die Geschichte dieser Formation beginnt 1981 (!) in Avignon (!) Zu dieser Zeit ist der Berner Schlagzeuger Thomas Fahrer mit dem Giancarlo Nicolai Trio in Südfrankreich unterwegs. In Avignon trifft er eine junge Dänin. Es funkt sofort zwischen den beiden, und zwar nicht nur musikalisch. Bald wandert Fahrer nach Dänemark aus und das Githe Christensen Quintet wird gegründet. 1991 ziehen die beiden in die Schweiz und prägen seitdem die Jazz-Szene unserer Region.

Am Bass Samuel Kühni, der längere Zeit in Biel gelebt hat. Ergänzt wird das Quintett durch Beat Gersbach am Piano und Bernd Heyder, Trompete und Flügelhorn. Die Formation spielt vor allem Eigenkompositionen von Githe Christensen, namentlich von der aktuellen CD «SIESTA» (erhältlich via thomas.fahrer@bluewin.ch), ergänzt durch eine Reihe von Jazz-Standards.

Dieses Konzert bildet den (vorläufigen) Abschluss der zweiten Spielzeit unserer Jazz-Apéros. Insider wissen aber bereits:
Den 20. Dezember 2023 muss man vormerken.

Wir freuen und auf euch!
Jürg "Jogi" Freudiger und das DUO Team

Konzert jeweils von 18 bis 20 Uhr, der Club ist von 17 bis 21 Uhr geöffnet. Reservationen via Webformular oder 078 923 31 32.


Githe Christensen tomfahrer.com

Traduction du texte original allemand rédigé par Jürg "Jogi" Freudiger, contrebassiste du groupe A Fine Romance et co-initiateur des apéros jazz au Duo Club.

Le prochain apéro jazz au DuoClub de Bienne se prépare. Nous présentons encore davantage de noblesse du jazz biennois :

Mercredi, 29 novembre 2023
Githe Christensen Quintet mit Githe Christensen (v), Bernd Heyder (tp), Beat Gersbach (p), Samuel Kühni (b) et Thomas Fahrer (dr)
Portes: 17h, concert 18 – 20h

L'histoire de cette formation commence en 1981 ( !) à Avignon ( !) A cette époque, le batteur bernois Thomas Fahrer est en tournée dans le sud de la France avec le Giancarlo Nicolai Trio. À Avignon, il rencontre une jeune Danoise. C'est le coup de foudre entre les deux, et pas seulement sur le plan musical. Bientôt, Fahrer s'en va vivre au Danemark et le Githe Christensen Quintet est fondé. Depuis 1991, lorsqu'ils s'installent en Suisse, ils marquent la scène jazz de notre région.

À la basse, Samuel Kühni, qui résidait longtemps à Bienne. Le quintette est complété par Beat Gersbach au piano et Bernd Heyder, trompette et bugle. La formation joue surtout des compositions originales de Githe Christensen, notamment de son dernier CD "SIESTA" (disponible via thomas.fahrer@bluewin.ch), complétées par une série de standards de jazz.

Ce concert clôt (provisoirement) la deuxième saison de nos apéros jazz. Mais les initiés savent déjà:
Il faut également réserver la date du 20 décembre 2023.

Nous nous réjouissons de vous accueillir!
Votre Jürg "Jogi" Freudiger et l'équipe DUO

Concert de 18 bis 20 Uhr, le club ouvre de 17h à 21h. Réservations via formulaire web ou au 078 923 31 32.